Je was op zoek naar: das son caractere (Frans - Engels)

promis par son caractere de formation à temps partiel.
the total period of part-time training may not be shorter than that of fulltime training.

son intelligence, son caractere quoique si différent du sien aurait correspondu a ses voux.
his understanding and temper, though unlike her own, would have answered all her wishes.

parmi toutes les villes slovaques médiévales bardejov a su conservé le mieux son caractere authentique.
bardejov, out of all the medieval towns in slovakia, has preserved its original appearance to the largest extent.

le val d’hérens est l’une des rares vallées qui a conservé son caractere et ses traditions.
the herens valley is among rare valleys that preserved their character and traditions.

il a beaucoup de se controler devant jesus,meme quand meme,son caractere,parfois son caractere etait revele.
he tried to control himself very much before jesus, but even so, sometimes his character was revealed.

bingley demain que si elle se met a étudier son caractere pendant une année entiere ; car le bonheur en ménage est pure affaire de hasard.
"well," said charlotte, "i wish jane success with all my heart; and if she were married to him to-morrow, i should think she had as good a chance of happiness as if she were to be studying his character for a twelvemonth.

toute ˆ ` cession et toute vente d’un phare patrimonial doivent comporter des dispositions visant la protection de son caractere patrimonial.
transfers and sales must make provision for the protection of the heritage character of the heritage lighthouse.

il n'existe pas une méthode unique de créer un cv, c'est a vous de decider son caractere, mais respectez quelques regles de base.
there is more than one single way to create a cv and it is up to you what it will look like, as long as you follow some basic rules.

son aspect fonctionnel et son caractere attrayant contribuent a l'économie de frais et a l'augmentation du profit ceci étant le résultat d'une plus grande vente.
on the one hand, its functionality and attractiveness signify money economy, while on the other, increased profit because of a better sale.

la lutte contre la corruption est un bien public mondial qui depend de la cooperation transfrontiere, par la ´ ´ ` mise en exergue de son caractere public et souvent mondial.
corruption control is a global public good that hinges on enhanced publicness and often enhanced globalness, namely cross-border cooperation.

si la demande est accueillie, peches et ˆ oceans canada deviendra responsable d’entretenir le phare de facon ´ ¸ ` ` a respecter son caractere patrimonial.
if the request is granted, fisheries and oceans canada will take charge of maintaining the lighthouse so as to preserve its heritage character.

collins et l’indépendance de son caractere. car, le lendemain matin, il s’échappait de longbourn, en dissimulant son dessein avec une habileté incomparable, et accourait a lucas lodge pour se jeter a ses pieds.
but here she did injustice to the fire and independence of his character, for it led him to escape out of longbourn house the next morning with admirable slyness, and hasten to lucas lodge to throw himself at her feet.

je connais hugh du temps qu’il etait president de la section ´ ´ jeunesse du parti progressiste-conservateur. depuis tout ce temps, j’ai appris a connaıˆ tre son caractere et son integrite.
may 1 to 7 is national hospice palliative care week, an occasion for canadians to reflect on the importance of living well until the end, and to showcase the work and achievements of palliative care programs and services across canada.