Je was op zoek naar: de grande axe (Frans - Engels)

axe de roue de grande moyenne
great wheel arbor

grand axe
major axis

structure de grand aÉrogÉnÉrateur À axe vertical
large vertical axis windmill generator structure

demi grand axe
semi-major axis

() le grand axe
, whereby the longer axis

grand axe ferroviaire
major railway

grand axe du foetus
longitudinal axis of foetus

segmentation de l'irm cardiaque de grand axe À rehaussement tardif
segmentation of the long-axis late-enhancement cardiac mri

longueur du grand axe, r1
major-axis length, r1

il est perpendiculaire au grand axe.
the semi-minor axis is half of the minor axis.

grand axe de de l'orbite
major axis of orbit

bassin elliptique à grand axe transversal
transversal-elliptic pelvis

proximité d’un grand axe routier
proximity to a major road

grand axe 2: communication d’entreprise
pillar 2: corporate communication

il est donc préférable de prendre comme génératrice de grand axe la droite g′2 plutôt que la droite g2.
it is therefore preferable to take the straight line g'2 as long axis generating line rather than the straight line g2.

ils sont de section globale rectangulaire, de grand axe transversal à la rangée de cheminées 3 et aux rangées de cheminées 2 et 4.
the overall section of each channel is rectangular, with the long axis of the rectangle extending transversely to the row of chimneys 3 and to the other rows of chimneys 2 and 4.

au moins 90 % en volume des particules solides de résine de silicone présentent un diamètre moyen de grand axe de 40 µm ou moins et
at least 90 volume percent of solid particles of silicone resin have an average major axis diameter of 40 µm or less than 40 µm, and

au moins 10 % en volume des particules solides de résine de silicone présentent un diamètre moyen de grand axe de 2 µm ou moins.
at least 10 volume percent of solid particles of silicone resin have an average major axis diameter of 2 µm or less.

la pièce 4 présente une surface plane verticale 5 possédant, dans l'exemple illustré, un contour 6 sensiblement elliptique de grand axe horizontal.
the part 4 presents a vertical plane surface 5 that, in the example shown, possesses an outline 6 that is substantially elliptical, having a major axis that is horizontal.

l'anneau (4a, 4b) est de forme légèrement elliptique, de grand axe (5) horizontal.
the ring 4 a, 4 b has a slightly elliptical shape with a horizontal major axis 5 .