Je was op zoek naar: de ne pas te voir (Frans - Engels)

de ne pas voir
pretend not to

je ne peux pas te voir
i can't see you

elle ne veut pas te voir.
she doesn't want to see you.

de ne pas être
of not being

afin de ne pas […]
afin de ne pas […]

je ne peux pas te voir souffrir
i can't see you in pain

de ne pas poursuivre
notification of a decision by the prosecutor not to prosecute

de ne pas couler.
to stay afloat.

de ne pas faire?
don’t do?

je ne voulais vraiment pas te voir.
i really didn't want to see you.

de "ne pas jouer",
of "not playing",

de ne pas avoir peur.
not being scared.

de ne pas etre condamne ;
not to have been convicted;

de ne pas s’arrêter,
not to stop,

je ne veux pas te voir ce soir, cher ami.
i do not want to see you tonight, dear friend.

décisions de ne pas réanimer
do-not-resuscitate decisions

je ne veux tout simplement pas te voir être déçu.
i just don't want to see you get disappointed.

pourquoi ne pas te ranger ?
why don't you pull over?

mais attention de ne pas te faire prendre."
but be careful that you don't get caught."

essaie de ne pas te déshonorer une nouvelle fois.
just try not to disgrace yourself again.