Je was op zoek naar: a cura dello sportello unico; (Italiaans - Engels)

il concetto dello sportello unico
the one-stop-shop concept

il mini regime dello sportello unico;
the mini one-stop shop;

sportello unico
one-stop shop

funzionamento del regime dello sportello unico;
the functioning of the one-stop scheme;

introduzione del regime dello sportello unico
the introduction of the one-stop scheme

e il principio dello "sportello unico".
the "one-stop shop" principle.

collegamento con il regime dello sportello unico
link with one stop scheme

vantaggi del principio dello "sportello unico"
advantages of the "one-stop shop" principle

lo "sportello unico"
the "one-stop shop" principle

montante dello sportello
door pilar

facilitare alle pmi l'accesso al sistema dello sportello unico;
facilitating one-stop-shop access for smes;

traduzione a cura dello staff.
synopsis by the staff.

documenti a cura dello sperimentatore:
documents provided by the investigator:

tris di bruschette a cura dello chef
trio of bruschetta

i porti di bari, barletta e monopoli si preparano a dotarsi dello sportello unico marittimo
original news the ports of bari, barletta and monopolies are prepared to equip themselves of the door only marine

semplificazione degli obblighi delle imprese: il regime dello sportello unico
simplified obligations for businesses: the “one-stop” scheme

questo principio dello "sportello unico" risponde ad un duplice obiettivo.
this “one-stop shop” principle serves a dual purpose.

applicare il concetto dello "sportello unico" in tutte le fasi del processo
implement the "one-stop shop" concept throughout the process

una copia è conservata a cura dello speditore.
a copy shall be kept by the consignor.

d27 ritiene che il sistema dello sportello unico sia una misura di semplificazione utile?
q27 do you see the one stop shop concept as a relevant simplification measure?