Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il fait de plus en plus chaud.
it's getting warmer and warmer.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de plus en plus
cercle cannon
Laatste Update: 2011-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il fait de plus en plus chaud ici.
it is getting hotter and hotter over here.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de plus en plus fort
de plus en plus fort
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de plus en plus bas,
moving ahead in
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de plus en plus souvent
increasingly
Laatste Update: 2017-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de plus en plus profondément.
you are walking into it. deeper and deeper.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jour après jour, il fait de plus en plus chaud.
every day, it's getting hotter and hotter.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de plus en plus chaud. 28° l'après-midi.
increasingly hot. 28°c in the afternoon.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de plus en plus d'ailleurs.
more and more in fact.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
toujours plus chaud
the dangers of change
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est plus chaud.
it's warmer.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brésilienne traitement de kératine devient aujourd'hui plus en plus chaud.
brazilian keratin treatment is becoming hotter and hotter today.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un agent spécial coincé dans un ascenceur a progressivement de plus en plus chaud.
a special agent stuck in an elevator is little by little getting very hot.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je crois qu'il va faire de plus en plus chaud à partir de maintenant.
i think it's going to get steadily hotter from now.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il entassait les bûches sur le feu et il faisait de plus en plus chaud dans le wigwam.
he piled up his logs on the fire and it became hotter and hotter in the wigwam.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
encore une magnifique journée et il fait de plus en plus chaud. 16° et un beau ciel bleu.
still a splendid day and weather warms. 16°c and a beautiful blue sky.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
peu importe combien de carburant on y met, le feu continuera à brûler de plus en plus chaud.
no matter how much you feed them, they are still hunger for more and more gratification.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les auteurs concluent que l'espèce était très vulnérable à un climat de plus en plus chaud.
it found the species was highly vulnerable to a warming climate.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
notre climat est de moins en moins stable, de plus en plus fluctuant et de plus en plus chaud.
our climate is becoming less stable, more volatile and warmer.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: