Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
qui sont ces gens?
who are these people?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
mais qui sont ces >?
however, who are the "others "?
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
qui sont ces personnes
who these people are
Laatste Update: 2023-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qui sont ces personnes?
who are these people?
Laatste Update: 2012-06-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
qui sont ces gens-là?
who were these people?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ces lunettes te vont bien.
those glasses suit you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
à qui sont ces rapports?
whose reports are this ?
Laatste Update: 2019-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui sont ces deux personnes?».
who are these two persons?’ … ‘the one whom you saw with his head being smashed with the rock, is the man who studies the qur’aan then he neither recites it nor acts upon it, and he goes to sleep, neglecting the obligatory prayers.’
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui sont ces types-là ?
who are those guys?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui sont ces gens qui attendent?
who are the people who are waiting?
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ignore qui sont ces gens.
i don't know who these people are.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais qui sont ces ayants droit?
but who are these rights holders?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ces chrétiens, qui sont ces chrétiens?
these christians, who are these christians?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais qui sont ces acteurs non étatiques?
who are these non-state actors though?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
d'abord, qui sont ces producteurs?
first of all, who are these producers?
Laatste Update: 2013-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
josée houde : qui sont ces experts?
who are these experts and what is their area of expertise?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui sont ces « groupes déterminés » mystérieux ?
who are these mysterious ‘determined groups’?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui sont ces gens ? quelles sont ces tribus ?
who are these people? what are these tribes?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce sont ces activités qui sont décrites ci-après.
this section highlights these department-wide activities.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j’aime beaucoup ces lunettes, c’est de qui ?
j’aime beaucoup ces lunettes, c’est de qui ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: