Je was op zoek naar: de réflexion possibles (Frans - Engels)

thèmes de réflexion possibles
possible points for reflection

de réflexion
reflectance standard

halo de réflexion
reflex halation

20 % de réflexion
20 % reflection

conclusions : trois pistes de réflexion possibles
conclusions: three possible scenarios

étalon de réflexion
reflectance standard

domaine de réflexion:
field of reflection :

il n'y a pas de réflexion possible.
there is no room for thought.

la commission s' est seulement exécutée en indiquant des pistes de réflexion possibles pour faciliter les négociations dans différents États membres.
the commission has done its duty simply by indicating the possible lines of thought in order to make the negotiations in the various member states easier.

mais, jusqu' à présent, la commission n' a indiqué aux négociateurs que des pistes de réflexion possibles dans un sens ou dans un autre.
however, at this stage, the commission has only made the negotiators aware of the possible lines of thought in one direction or another.

nous vous présentons deux exemples précis pour illustrer le genre de réflexion possible lors de l'analyse.
two specific examples illustrating the possible thought processes are offered.

nous ferons ressortir quelques pistes de réflexion possible sur deux questions : comment instaurer la démocratie et comment la mesurer ?
it shall highlight possible food for thought on two questions: how can we establish democracy, and how can we measure this?