Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
utilisation de l'acide 5-aminosalicylique dans le traitement de la phase diarrheique de la colopathie fonctionnelle
the use of 5-aminosalicylic acid in the treatment of irritable bowel syndrome - diarrheal phase or type (ibs-d)
the debacle of 1855, » (bulletin, society for the study of architecture in canada, vol.
the debacle of 1855," ( bulletin, society for the study of architecture in canada, vol.
5omposition pharmaceutique renfermant de la pectine et un phospholipide, et servant d'agent anti-diarrheique et anti-ulcereux
pharmaceutical composition containing pectin and a phospholipid, used as an antidiarrheal and antiulcer agent
dans les années 90 ces ositions ont été renforcées comme conséquence de la debacle de l'urss, laissant les etats-unis dans une position de suprématie militaire indiscutable.
the 90s witnessed a tightening of such positions as a result of the debacle of the ussr, which left the us with an unchallenged military supremacy.
utilisation d'acide 5-aminosalicylique pour le traitement de colon irritable - type ou phase diarrheique (ibs-d)
the use of 5-aminosalicylic acid in the treatment of irritable bowel syndrome - diarrheal phase or type (ibs-d)
composition d'un nouvel immunogene pour la protection contre les maladies diarrheiques provoquees par l'escherichia coli enterotoxigene.
composition of a novel immunogen for protection against diarrheal disease caused by enterotoxigenic escherichia coli.