Je was op zoek naar: delaval (Frans - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

delaval

Engels

delaval

Laatste Update: 2012-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

jean yves delaval chef de division

Engels

jean-yves delaval head of division

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

* 1991 : achat de alfa laval et delaval.

Engels

alfa laval agri was later renamed delaval, after alfa laval's founder gustaf de laval, and is still a part of the tetra laval group.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

toutefois seaton delaval était de dimensions beaucoup plus modestes.

Engels

however, seaton delaval was to be on a much smaller scale.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

lieu de départ: le grand vivier de stembert, près de la rue p. delaval.

Engels

point of departure: le grand vivier de stembert, close to the rue p. delaval.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

construite entre 1718 et 1728 pour l'amiral george delaval, elle remplaçait une maison existante.

Engels

built between 1718 and 1728 for admiral george delaval, it replaced the existing house on the site.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

la sobriété de leur travail collaboratif a parfois été attribuée à hawksmoor, et pourtant seaton delaval est une demeure vraiment austère.

Engels

the sobriety of their joint work has sometimes been attributed to hawksmoor, and yet seaton delaval is a very sombre house indeed.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

pour sa dernière construction, seaton delaval hall, il employa un style baroque plus raffiné qu'à blenheim.

Engels

for his final design, seaton delaval hall, which was hailed as his masterpiece, he used a refined version of the baroque employed at blenheim.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

sidel est aujourd’hui l’une des trois divisions du groupe tetra laval, avec tetra pak et delaval.

Engels

the tetra laval group is divided into three divisions: delaval, tetra pak and sidel.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

seaton delaval est l'une des quelques demeures que vanbrugh ait conçues seul, sans l'aide de nicholas hawksmoor.

Engels

seaton delaval is one of the few houses vanbrugh designed alone without the aid of nicholas hawksmoor.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

ceci caractérise la furtivité du baroque de seaton delaval : l'ornemental y apparaît comme une démonstration de force massive.

Engels

this is part of the furtive quality of the baroque of seaton delaval: the ornamental appears as a display of strength and mass.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

tetra laval s.a. est un groupe suédois créé en 1993 par tetra pak suite à l'achat des sociétés alfa laval et delaval.

Engels

==history==the tetra laval group was created in 1993 after tetra pak's acquisition of alfa laval in 1991 with the aim of forming a coherent structure under which both companies could operate within their respective fields.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

le système de monitoring remote de la société delaval se caractérise par le service en ligne pouvant consulter directement à partir du système de traite en plus des données de paramétrage également les données mesurées actuelles.

Engels

the remote monitoring system from delaval is characterized by the fact that alongside setting and adjustment data, the online service can also call up current measuring data directly from the milking installations.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

il est possible que les plans de seaton delaval aient été influencés par la villa foscari (également appelée « la malcontenta ») de palladio, construite vers 1555.

Engels

it is possible that the design of seaton delaval was influenced by palladio's villa foscari (sometimes known as "la malcontenta"), built circa 1555.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

la commission a approuvé l'acquisition par manesmann demag ag de la participation de 50% que imo industries inc. détenait dans delaval strork v.o.f., dont elle est actuellement propriétaire avec stork n.v., et qui exerce ses activités principalement en europe.

Engels

the commission has approved the acquisition by mannesmann demag ag from imo industries inc. of its 50 % stake in delaval strork v.o.f., a company presently owned by imo industries inc. and stork n.v., mainly active in europe.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

plus globalement, le développement du stockage d’énergie par l’hydrogène est également un élément incontournable de la transition énergétique », explique frédéric delaval, directeur technique de la branche services-courrier-colis.

Engels

more broadly, the development of a hydrogen-based energy storage system is a linchpin to our energy transition", explains frédéric delaval, technical director of the mail and package delivery services office at la poste.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

une visite nocturne a ainsi été organisée en deux temps: la première partie était assurée par marguerite delaval, spécialiste des chauves-souris et conservatrice de la réserve naturelle des nouragues, la deuxième partie par christian marty, naturaliste pluridisciplinaire féru d'herpétologie et de l'étude des petits animaux dangereux de guyane. marguerite a commencé par présenter différentes espèces de chauve-souris illustrées par des portraits géants.

Engels

we organised a night field trip in two parts: the fist part was presented by marguerite delaval, an expert in bats and keeper of nature reserve nouragues. the second part was by christian marty, a versatile authority on nature who is especially interested in reptiles and in research into the small animals in french guiana, especially those species that can be more or less dangerous. first marguerite showed the different kinds of bats on large photos.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

il a eu régulièrement besoin d'enlever le foin de sous les leviers de ses autres boules d'eau. le commentaire le plus négatif était d'un fermier qui a remarqué plus de foin être enlevé que sa vieille eau de delaval joue aux boules. il a dit que les vaches garderaient les boules d'eau peu profonds nettoient en éclaboussant le débris hors avec l'eau. il a cru que le dérangement de choisir le long foin des boules d'eau moins nettoyait de temps à temps certainement que le foin mouillé des mangeoires tous les jours.

Engels

the most negative comment was from a farmer that noticed more hay to be removed than his old delaval waterbowls. he said that the cows would keep the shallow waterbowls clean by splashing the debris out along with the water. he believed that the inconvenience of picking the long hay out of the waterbowls occasionally was certainly less than cleaning wet hay out of the mangers daily.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

jean-marie delavalle est né à clermont-ferrand, france en 1944.

Engels

jean-marie delavalle was born in clermont-ferrand, france in 1944.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

elles peuvent être envoyées par télécopieur ou par courrier, sous la référence n° iv/m.535 — mannesmann demag/delaval stork, à l'adresse suivante:

Engels

observations can be sent to the commission by fax (fax no (32 2) 296 43 01) or by post, under reference number iv/m.535 — mannesmann demag/delaval stork, to the following address: .« commission of the european communities, directorate-general for competition (dg tv), merger task force, 150, avenue de cortenberg, b-1049 brussels.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK