Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
• n10 demande de remboursement - crédit
• n10 refund - credit claim
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la réponse de la répondante à la demande de remboursement du requérant était problématique.
as for the subject of the grievance, the erc concluded that only the request for legal fees could be dealt with, as that was how the grievor had framed his original request.
elle devrait par conséquent demander le remboursement du crédit qu'elle a accordé.
it therefore needs to call in the loan. fortunately the loan happens to expire just at that time and the borrower repays it in the form of banknotes.