Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
des faits
key facts
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
des faits :
des faits :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
date des faits
date
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
exposé des faits
factual background
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 18
Kwaliteit:
rappel des faits :
the background
Laatste Update: 2017-11-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sous la violence de la torture, la victime est contrainte d’improviser en «avouant» des faits fictifs pour atténuer les souffrances infligées par ses tortionnaires.
under the violence of torture, the victim is forced to improvise by “confessing” to untrue facts in order to reduce the suffering inflicted upon him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: