Je was op zoek naar: des questions, une demande (Frans - Engels)

des questions ou une demande d'information ?
questions?

tu as des questions à poser, des suggestions à faire ou une demande particulière ?
we are working hardto improve our service for you. do you have any questions, suggestions or a special request?

ce sont des questions d'une importance immense.
those are hugely important aspects to think about.

questions d'une importance particulière
matters of special importance

des questions d'une extrême importance sont en jeu ici.
there are very serious issues at stake here.

-des questions et réponses concernant une demande de transfert de mah/distributeur ont été ajoutées.
-questions and answers concerning the submission of a transfer mah/distributor were added.

ce dernier soulève des questions d'une importance extrême.
only then can we hope to defuse the social tensions on which terrorism feeds.

questions d’une importance particuliÈre — 2007
matters of special importance—2007

la sÛretÉ et la sÉcuritÉ, des questions d’une importance fondamentale
safety and security the paramount issues

des questions d’ordre plus général peuvent également être posées à l’organisme présentant une demande.
the organization submitting an application may also be asked more general questions.

je pense qu'il y a des questions d'une portée pancanadienne.
i think there are pan-canadian issues here.

4.3.1 définition d’une demande question :
patented medicines (notice of compliance) regulations

des questions d'une telle urgence requièrent également un traitement administratif diligent.
such emergency issues would require adequate emergency administrative treatments, too.

vous savez parfaitement que pendant l'heure des questions, une seule intervention est permise.
you are well aware that during question time, you can only have the floor once.

voici quelques questions qu’une personne peut se demander:
here are a few questions a person can ask themselves:

effectivement, nous n'avons fait que retarder l'heure des questions d'une heure.
in fact, it has only been postponed by one hour.

des questions d'une importance fondamentale y seront évoquées l'élargissement et les réformes institutionnelles.
meps want to send a fact finding delegation to peru and a proposal to this effect was adopted.

des questions d'une telle importance ne devraient pas être décidées à la manière "kamikaze".
issues of such importance should not be decided in such a kamikaze manner.

une question, une idée, une demande, un souhait, un désir... n’hésitez pas !
une question, une idée, une demande, un souhait, un désir... n’hésitez pas !

c'est le délai minimum pour se mettre d'accord sur des questions d'une telle importance.
this is the minimum time necessary to agree such important issues.