Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je parle le français
i speak french
Laatste Update: 2020-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dsl je parle que français
j’espère que vous portez bien ?
Laatste Update: 2020-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
svp moi je parle en français
please i speak in french
Laatste Update: 2021-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne comprend rien je ne parle que le français
i'm sorry, i don't speak french
Laatste Update: 2021-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on ne parle que le français désormais.
from now on, we'll only speak french.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne comprend pas je parle le français
Laatste Update: 2021-05-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
moi, je parle français comme un bûcheron
, i speak french like a lumberjack
Laatste Update: 2012-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je parle le français anglais franÇais total
fluency inspeaking 'french' english french total
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle parle l'anglais ainsi que le français.
she speaks english, and french as well.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je parle le français tous les jours au travail.
i speak french every day at work.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
moi je parle francais
i speak french
Laatste Update: 2016-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oui moi je parle france
how are you doing
Laatste Update: 2020-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il ne parle que le cri.
he spoke only cree and lived with grandparents.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je parle couramment l’anglais, le français et le polonais.
practice in french, english, polish
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je parle l'anglais et je suis en train d'apprendre le français.
i speak english and am learning french.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
monsieur le président, je ne parle pas une même langue, je parle le français.
mr president, i do not use language like that, i speak french.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
croyez-moi, je parle d'expérience.
believe me, i speak from personal experience.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
moi, je parle francais avec un accent newfie
i speak french with a newfie accent
Laatste Update: 2015-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
moi je viens d' une zone pauvre et je parle en tant que tel.
i come from a poor area and this is reflected in my views.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
vous êtes un lieutenant général, mais moi je parle des soldats.
you're a lieutenant general yourself, but i'm talking about the private soldiers.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: