Je was op zoek naar: desolee, c'est pas une question (Frans - Engels)

c'est pas une question de glaieb
c'est pas une question de glaieb

c'est pas une question de texture?
why not bizons then?

ce n'est pas une question.
that is not a question.

c’est pas une question d’âge.
c’est pas une question d’âge.

la sécurité n'est pas une question
safety is not a question

ce n' est pas une question secondaire.
this is of prime importance.

ce n'est pas une question d'amour,
ce n'est pas une question d'amour,

ce n'est pas une question d'argent.
it is about compassion.

ce n’est pas une question juridique.
that what we have here is not a legal question.

a : ce n'est pas une question facile.
a: that's not an easy question.

la santé n'est pas une question partisane.
health is not a partisan issue.

ce n’est pas une question de sémantique.
each aspect of career serving on an operational deployment.

ce n'est pas une question d'emplacement géographique.
it is not a question of geographic location.

le consensus n’est pas une question juridique.
consensus is not a legal question.

mais l'irri­gation n'est pas qu'une question d'eau.
but irrigation is more than this.

ce n'est pas une question d'interprétation, c'est évident.
there is no need for an interpretation.

“kirkuk n’est pas qu’une question kurde.
“kirkuk is not only a matter for the kurds.

ce n’est pas une question d’image corporelle.
it’s not a question of body image.

ce n' est pas une question de parallélisme, c' est une question de substance.
it is not a question of parallelism, it is a question of substance.