Je was op zoek naar: deuxième major (Frans - Engels)

major
major

major:
radio:

- major!
- ok, here we go!

la deuxième question concerne le chef d'état-major de la défense.
the second question has to do with the chief of defence staff.

se retire à la fin de la deuxième guerre mondiale avec le rang de major.
retired with the rank of major at the end of ww ii.

il s’agit de la deuxième médaille du service méritoire pour le major hamel.
this is the second meritorious service medal for major hamel.

il s’agit de la deuxième médaille du service méritoire décernée au major macbeth.
this is the second meritorious service medal awarded to major macbeth.

il s’agit de la deuxième croix du service méritoire décernée au major-général milner.
this is the second meritorious service cross awarded to major-general milner.

en octobre 1989, noriega déjoua une deuxième tentative de coup d'État dirigée par le major moisés giroldi.
in october 1989, noriega foiled a second coup attempt by members of the panamanian defense forces (pdf), led by major moisés giroldi.

le major fortin en sera à sa deuxième mission à l'étranger.
this will be maj fortin's second mission overseas.

il y a six jours, le commissaire major rendait son deuxième rapport public.
six days ago, commissioner major issued his second report.

la méthode du prix de revient majoré est le deuxième inb lorsque la mtmn est choisie.
this pli is most often applied to transactions involving canadian or foreign manufacturers, which have not contributed to the creation of, nor do they exploit, non-routine intangibles.

le major harjit sajjan, membre du corps blindé royal canadien et deuxième conférencier invité, a continué la présentation.
major harjit sajjan, member of the royal canadian armoured corps and the second military guest speaker, continued the presentation.

[8] m. williams a appelé le major john lalonde comme deuxième témoin pour l’appelante.
[8] mr. williams called major john lalonde as the second witness in the case of the appellant.

montants des aides visées à l'article 2 paragraphe 2 et des aides majorées visées à l'article 3 paragraphe 1, deuxième alinéa
amounts oí aid referred to in article 2 (2) and increased aid referred to in the second subparagraph of article 3 (i)

la 3e division d’infanterie, placée sous les ordres du major-généralr.f.l. keller, relève de la deuxième armée britannique.
the 3rd infantry division, under major-generalr.f.l. keller, was under command of the second british army.

majoré
rated up