Je was op zoek naar: deviennent l'devant une voyelle ou un h muet (Frans - Engels)

devant une voyelle
before a vowel

pour l’ accomplissement d’ acte devant une commission de recours ou un
for an action before a board of appeal or other review body constituted

elle le soustrait à l'obligation de comparaître devant une cour ou un tribunal ou de faire partie d'un jury.
it also includes the exemption from compulsory attendance in a court or tribunal, and the exemption from service as a juror.

il s'agit là d'un des avantages de toute procédure devant une cour ou un tribunal.
this is one of the benefits of any court or tribunal process.

puissent faire l'objet d'un recours devant une autorité judiciaire ou d'un contrôle par une telle autorité; et
may be made the subject of an appeal to or review by a judicial authority; and

24. plusieurs possibilités d'appel sont offertes, devant une commission judiciaire ou un tribunal administratif.
there were several possibilities for appeal, either through a judicial commission or an administrative tribunal.

a) peuvent faire l'objet d'un appel devant une autorité judiciaire ou d'un contrôle par une telle autorité; et
a) may be made the subject of an appeal to or review by a judicial authority; and

peut avoir des problèmes de compréhension devant une difficulté linguistique, des complications ou un événement imprévu.
may fail to understand a linguistic or situational complication or an unexpected turn of events.

b) toutes poursuites déjà en cours à la jamaïque ou devant une juridiction ou un tribunal internationaux;
(b) any legal proceedings in jamaica or in an international court or tribunal;

a) à faire entendre sa cause devant une instance ou un tribunal compétent, impartial et indépendant;
(a) a fair hearing before a competent, impartial and independent court or tribunal;

peuvent faire l’objet d’un appel devant une autorité judiciaire ou d’un contrôle par une telle autorité; et
may be made the subject of an appeal to or review by a judicial authority; and

deux ou davantage de consonnes avec une voyelle ou des voyelles avant les consonnes sont triées selon l'ordre alphabétique des voyelles
two or more consonants with vowel or vowels before the consonants are sorted according to the alphabetical order of the vowels

r4 désigne un h ou l'un des groupes r3
r4 represents h or one of the groups r? 3

et r3 représente un h ou un groupe alkyle
and r3 represents an h or an alkyl

ce réarrangement implique donc un transfert formel d'hydrogène au cours duquel soit un h+ ou un h
this rearrangement process thus involves a formal hydrogen transfer, during which either h+ or h

et r1 désigne un h ou un alkyle inférieur).
and r1 is h or lower alkyl).

r1, r2 désignent, indépendamment l'un de l'autre, par exemple, un h ou un alkyle à chaîne linéaire ou ramifiée
r? 1 and r2 ¿, independently of each other, may be h or a straight-chain or branched-chain alkyl group

si la base est 16, un x ou x de début, un 0x ou 0x de début ou un h ou h de fin sont ignorés.
if the radix is 16, a leading x or x or 0x or 0x, and an appended h or h, is disregarded.

comportant un évidement central présentant ia forme générale d'un h ou d'un x traversant transversalement ce corps d'épreuve
having a generally h-or x-shaped central opening that extends through the body

, dans laquelle ra représente un h ou un hydrocarbyle et rb désigne un élément du groupe comprenant un h, un hydrocarbyle et (
, wherein ra is h or hydrocarbyl and rb is a member of the group consisting of h, hydrocarbyl and (