Je was op zoek naar: directrice (mandatée par l (Frans - Engels)

mandatée par le promoteur
authorized by the sponsor

personne mandatée par l'autorité publique
office-holder

la société a été mandatée par le laboratoire
the company has been commissioned by the laboratory

sepanir est détenue, contrôlée ou mandatée par kaa.”
sepanir is owned or controlled by or acting on behalf of kaa.”

l'étude d'acv mandatée par l'ahec comporteles objectifs suivants :
the ahec-commissioned lca study has the following objectives:

la fias à kabul, en afghanistan est mandatée par l' onu et dirigée par l' otan.
they are quiet, fast, and have excellent sea-keeping characteristics.

la fias à kaboul, en afghanistan, est mandatée par l' onu et dirigée par l' otan.
six pack:

1. missions mandatées par l'assemblée générale
1. missions emanating from decisions of the general assembly

mandat par pays
country mandate

mandat par préclusion
agency by estoppel

mandaté par le gouvernement
publicly mandated

• des groupes mandatés par l'organisme de consultation;
• groups asked by the consulting agency to select a representative

mandater par procuration écrite
to empower by written declaration

fonctionnaires mandatés par la commission
officials authorised by the commission

expert mandaté par les autorités compétentes
expert acting on behalf of the competent authorities

de: réservé aux prestataires de services mandatés par l'autorité compétente.
unbound hu: none 2) at, cy, cz, ee, fi, lv, lt, mt, pl, sk:

remplacé en cours de mandat par jacques barrot
replaced during the term of office by jacques barrot

2. missions mandatées par le conseil de sécurité
2. missions emanating from decisions of the security council

rncan s'acquitte de son mandat par l'entremise de quatre principaux programmes :
nrcan fulfills its mandate through four main programs:

au myanmar, m. paulo sérgio pinheiro, mandaté par
in myanmar, paulo sérgio pinheiro, mandated by resolution 6/33