Je was op zoek naar: dis en consequence que (Frans - Engels)

et, en consequence,
consequently,

et souligne en consequence
therefore stresses:

en consequence, le conseil decide :
the council therefore decides:

en consequence, les plaintes sont rejetées.
the complaints are therefore dismissed.

l allocation peut etre modifiee en consequence.
the allowance may be revised accordingly.

renommer les notes suivantes en consequence:
rename subsequent notes accordingly.

je vous dis en 58516
i agree.

dis-m'en davantage.
tell me more.

dis m'en plus sur toi
i am looking for a job

je vous le dis en vérité,
unless you are in the ark you will not only get wet,

je le dis en toute sincérité.
i say that in all sincerity.

dis en dehors de l'europe
dis outside europe

et je le dis en toute sincérité.
i mean that with all sincerity.

en ´ ´ consequence, je propose l’ajournement du debat.
for that reason, i would move adjournment of the debate.

en consequence, c'etait sûr pour eux de se marier entre eux.
as a result, it was safe for them to intermarry.

(lr 1985, ch. h-6) en consequence, le tribunal:
(rs 1985, c h-6) .../29 - 29 - consequently, the tribunal:

en consequence, cette ´ ´ province ne recoit plus autant de perequation.
they have been getting less equalization as a result.

49 dis: en vérité les premiers et les derniers
49 say: "yea, those of old and those of later times,

dis: «en vérité les premiers et les derniers
say, “the first and the last.

je le dis en toute humilité et en toute simplicité.
i say this in all humility and simplicity.