Je was op zoek naar: built (Engels - Gallicisch)

built
construído

built-in
incorporado

ships built
naves construídas

okteta, built on kde4
okteta, baseado en kde4@ info

built-in sgi style
estilo como sginame

use built-in srgb profile
usar o perfil srgb incorporado

list of items to be built
lista de cousas para construír

built-in unthemed cde style
estilo como cde sen temaname

automatically update built-in scripts
examinar automaticamente as actualizacións

this file is corrupted or not well built.
este ficheiro está corrompido ou mal construido.

built-in unthemed windows 9x style
estilo como windows 9xname

kde has been built without zeroconf support.
este kde construíuse sen soporte para zeroconf.

reset user settings to built-in default
anular a configuración personalizada

whether to automatically update built-in scripts
indica se debe tentar automaticamente obter a portada se é precisa

code error. no db support was built in. exiting
erro do código. non se incluiu soporte de bd. a saí­r

decentralized instant messenger built on top of the tor network
mensaxaría instantánea descentralizada baseada na rede tor

built-in unthemed style similar to plastik from kde3
un estilo incorporado sen tema semellante ao plastik de kde3name

built-in unthemed style similar to clearlooks from gnome
estilo incorporado sen tema semellante ao clearlooks de gnomename

you have selected the "default built-in srgb profile"
proba de resultado:

first-person shooter with agile gameplay and built-in editor.
xogo de tiros en primeira persoa cun sistema de xogo áxil e un editor integrado.