Je was op zoek naar: disinterested (Frans - Engels)

disinterested (1)
lust goddess (1)

i have two shirts, the coat in which you see me, a few worthless weapons, and i am sure to end by the rope; i venture to think that i am disinterested.
j’ai deux chemises, l’habit que vous voyez, quelques mauvaises armes, et je suis sûr de finir par la corde : j’ose croire que je suis désintéressé.

when the girls, who for that matter were entirely disinterested, saw the diamonds, their enthusiasm for fabrizio knew no bounds; they imagined him to be a prince in disguise.
quand les jeunes filles, d’ailleurs parfaitement désintéressées, virent les diamants, leur enthousiasme pour lui n’eut plus de bornes ; elles le crurent un prince déguisé.

la vitesse du jeu participe à créer l'excitation, éliminant la chance de devenir alésée ou disinterested; il y a toujours quelque chose qui se produit à la table de craps.
the speed of the game takes part in creating the excitement, eliminating the chance of becoming bored or disinterested; there is always something happening at the craps table.