Je was op zoek naar: dissolve (Frans - Engels)

dissolve
fondu

3. dissolve
3. dissolve

dissolve (3:58)
3

free dissolve (3:58)
play the games (3:26)

attendez que le médicament se dissolve
wait for medicine to dissolve

ne se dissolve et ne s'écaille
from dissolving and peeling

mélangez jusqu'à ce qu'elle se dissolve.
mix until it dissolves.

mélangez bien jusqu'à ce qu'elle se dissolve.
mix well until it dissolves.

au besoin, chauffer pour que le produit se dissolve complètement.
7.2.3 dissolve 40 g of sulfanilamide in the above solution.

croquez le comprimé jusqu'à ce qu'il se dissolve.
chew the tablet till it dissolves.

human rights watch recommande que l'italie dissolve les milices existantes.
hrw recommended that italy dissolve the existing citizen's groups.

du dispositif (cartographie, prototypage), pour éviter que le projet se dissolve
(cartography, prototyping) to avoid letting the project dissolve completely into

ils veulent également que le premier ministre dissolve le parlement et appelle à de nouvelles élections.
they also want the prime minister to dissolve the parliament and call for new elections.

prenez un comprimé oralement et croquez le jusqu'à ce qu'il se dissolve.
take one tablet by mouth and chew it till it dissolves.

a chemical used to dissolve bruting cement, e.g., methyl hydrate. diviseur voir cadran à clics
acheteur ou vendeur de diamants. diamond dust see diamond powder

prenez un comprimé en bouche et croquez-le jusqu'à ce qu'il se dissolve.
take one tablet by mouth and chew it till it dissolves.

l’eau doit reposer pendant 30 minutes afin que l’agent chimique s’y dissolve complètement.
let the water stand for 30 minutes, to permit proper penetration.

n’ agitez pas mais retournez doucement le flacon jusqu’ à ce que la poudre restée en haut du flacon se dissolve.
do not shake, but gently turn the vial upside down until any powder at the top of the vial is dissolved.

les conditions sont respectées pour que le tsp se dissolve tandis que les impuretés qu'il contient habituellement restent sous forme de particules solides en suspension.
the conditions are set such that the tsp dissolves while the impurities usually contained therein remain in the form of solid particles in suspension.

au besoin, chauffer pour que le produit se dissolve complètement. ajouter 2,0 g de dichlorhydrate de n-1-napthyléthylènediamine.
preparation of glassware 6.1 glassware should be cleaned and dried in such a manner to ensure that contamination from glassware does not occur.