Je was op zoek naar: dissoute, (Frans - Engels)

matière dissoute
dissolved solid

complètement dissoute.
dissolved.

la se est dissoute :
an se may be wound up:

matière organique dissoute
dissolved organic matter

la conférence est dissoute.
the conference of african ministers responsible for human development is abolished.

2005 - l'ipat est dissoute.
2005 - ipat disbanded.

insoluble eau matière dissoute
insoluble water material

infanterie division, désormais dissoute.
infantry division and 4.

la milice civique est dissoute.
a) the civic militia is disbanded.

l’a.e.a. est dissoute.
the a.e.a. is dissolved.

l’alliance est dissoute en 2002.
the alliance was dissolved in 2002.

• de la matière organique dissoute;
• dissolved organic matter;

la commission devra donc être dissoute.
the commission will therefore have to be dissolved.

(continuation d'une société dissoute)
(wound-up se to continue in ex istence)

l’assemblée nationale peut etre dissoute.
the national assembly may be dissolved.

l'assemblée nationale peut seule être dissoute.
only the national assembly may be dissolved.

b) l'assemblée nationale a été dissoute;
b) the national assembly has been dissolved;

(l’an dernier el paraiso a été dissoute.
(last year el paraiso was disbanded.

50 % d'insuline dissoute, 50 % d’insuline protamine sous forme cristalline
50% dissolved insulin, 50% crystalline protamine insulin

matières dissoutes
dissolved solids