Je was op zoek naar: dites nous pourquoi nous devrions vous choisir (Frans - Engels)

pourquoi nous devrions rester
we should stay

pourquoi nous devrions nous en aller
we should go

c'est pourquoi nous devrions le reporter.
that is why we should postpone it.

je ne vois pas pourquoi nous devrions les ignorer.
i wonder why we should not have the same.

voilà pourquoi nous devrions soutenir cette résolution.
that is why we should support this resolution.

c' est pourquoi nous devrions approuver cet accord.
we should for this reason support the agreement.

je ne vois pas pourquoi nous devrions changer les titres.
i do not see why we should change the headings.

c' est pourquoi nous devrions rejeter l' urgence.
it is for that reason that we should reject this request for urgent procedure.

c' est pourquoi nous devrions collaborer de manière fructueuse...
that means that we should work together well...

je ne comprends toujours pas pourquoi nous devrions supprimer ce point.
i still do not understand why we would need to do this.

c' est pourquoi nous devrions vraiment prendre cet instrument au sérieux.
we should subject this instrument to serious testing in this respect.

c'est pourquoi nous devrions nous rallier à la proposition de m. cot.
we should not now see contradictions where they do not exist.

vidÉo - pourquoi nous devrions porter des bottes d'hiver superfit.
see vidéo - why our children should wear superfit winter boots.

ils n'ont expliqué que superficiellement pourquoi nous devrions appuyer leurs motions.
they have only given us cursory rationale as to why they believe we should support their position.

c’ est pourquoi nous devrions considérer cette directive comme une priorité absolue.
employers are so frightened of making a procedural mistake that consultation is actually prevented from the word go.

c'est pourquoi nous devrions appliquer la méthode de l'évaluation des performances.
that is why we should use benchmarking.

au cas où nous devrions vous convaincre, voici 5 bonnes raisons:
in case you need convincing here are few good reasons why:

c’est pourquoi nous devrions conserver la distinction ´ entre la chambre et le senat.
that is why we should keep the separation of the house and the senate.

c'est pourquoi nous devrions en fait le soutenir - c'est la démocratie en action.
for that reason, we should, in fact, support it - it is democracy in action.

c'est pourquoi nous devrions essayer d'obtenir une certaine souplesse pour les quotas d'exportation.
therefore, we should look for some flexibility on export quotas.