Je was op zoek naar: dittman (Frans - Engels)

dittman, bernd
dittmann, bernd

dittman s, roggendorf m, durkop j et coll.
distribution of gammagard under the edrp ceased on this date.

hum! ◆ le major paul dittman est enquêteur à la direction de la sécurité des vols à ottawa.
hmmm! ◆ major paul dittman is an investigator at the directorate of flight safety in ottawa.

m. josé vicente gonzÁlez – réunion extraordinaire du groupe i à berlin – suggéré par mm. dittman et del pueyo
josé vicente gonzalez – extraordinary group i meeting in berlin – suggested by messrs dittman and del pueyo

il déclare que, en collaboration avec mm. dittman et meynent, le secrétariat a élaboré un document de travail contenant des références pouvant fournir une solide base de discussion sur la portée des travaux.
he reported that the secretariat in cooperation with mr dittmann and mr meynent had drafted a working document with references which could provide a useful basis for discussion on the scope of the work.

en conclusion, le dr dittmann a fait remarquer que les maladies dont il était question avaient été choisies à titre d’exemple, mais que d’autres maladies transmissibles posaient également des problèmes sérieux dans la région européenne, par exemple : fièvre typhoïde, dysenterie, hépatite a et choléra.
in conclusion, dr dittmann pointed out that the diseases reported on had been used merely as illustrations and that there were other serious communicable disease problems in the european region, e.g. typhoid fever, dysentery, hepatitis a and cholera.