Je was op zoek naar: doù vient il (Frans - Engels)

que vient-il(...)
que vient-il(...)

d ou vient il
where is he from

pourquoi vient-il ?
why does he come?

d’où vient-il?
where does it come from?

- d'où vient-il?
- where's he from ?

d'où cela vient-il ?
what is the explanation?

• d'où cela vient-il?
• cass 2002 - canadian aviation safety seminar (tp 13845e)

vient-il de vous demander?
did they just ask you

mais d’où cela vient-il ?
• do people feel rewarded for their work?

peter vient-il d'angleterre
do they choose red shirts

le néant d'où vient-il?
the nothingness from which it came?

dans ce cas, d'où vient-il?
if so, where is it coming from?

le pétrole: d'où vient-il?
where does the oil come from?

que vous vient-il à l'esprit ?
what comes to mind?

et ce désir, d’où vient-il?
and that’s what has given us … (laughing) for us, it’s a fine mess!

quelqu'un d'autre vient-il ?
is anyone else going?

mais d’où ce terme nous vient-il ?
but where does the term come from ?

quiconque vient-il en dehors de tes amis ?
is anyone coming besides your friends?

il vient, il vient, il vient sans cesse,
basically, it is all a matter of preserving a proper balance.

d'où cela vient-il ? me demandai-je.
where does this come from? – i asked myself – from what well does it gush?