Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dois -je ?
shall i ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dois-je être?
do i have to be ?
Laatste Update: 2019-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dois-je prendre
should i take
Laatste Update: 2015-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dois-je répondre?
do i have to answer?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
où dois-je aller ?
where can i go?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dois-je l'expliquer?
do i need to explain it?
Laatste Update: 2023-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comment dois-je procéder ?
how can i do this?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que je prenne
i have taken turns
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu veux que je prenne ça?
do you want me to take these?
Laatste Update: 2023-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il faut que je prenne mon parapluie
must i take my umbrella
Laatste Update: 2017-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voulez-vous que je prenne ?
do you want me to take?
Laatste Update: 2023-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que je prenne ma croix chaque jour
for every day to take up my cross
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on réclame que je prenne la parole.
there is a demand for me to speak.
Laatste Update: 2012-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
faut que je prenne mes clics et mes clacs
and all that i need is for you to be my baby
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"il faut que je prenne mes marques."
"i must take my marks."
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tu as besoin que je prenne autre chose?
do you need me to grab anything else?
Laatste Update: 2023-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon médecin voulait que je prenne de l'interféron.
i was very sick at that time.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voudriez-vous que je prenne rendez-vous?
would you like me to make an appointment ?
Laatste Update: 2019-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il faudrait que je prenne le temps d'examiner les bleus.
would the hon. member give me the time to review the blues?
Laatste Update: 2012-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voudriez-vous que je prenne ces lettres moi-même?
would you like me to take these letters myself ?
Laatste Update: 2019-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: