Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ne doutent pas que
are confident that
Laatste Update: 2022-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beaucoup en doutent.
many people doubt that they will.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
ne doutent pas qu'
are confident that
Laatste Update: 2022-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui ne se doutent de rien
unsuspecting
Laatste Update: 2022-12-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
les citoyens européens doutent.
the people of europe are unsure.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ils doutent pour un nouveau rôle.
they’re groping for a new role.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y en a qui doutent de rien !
y en a qui doutent de rien !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils doutent plutôt là-dessus.
in fact they are in doubt about it.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
ne sois donc pas de ceux qui doutent.
so be you not one of those who doubt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
parole de vérité, dont ils doutent.
(it is) a statement of truth, about which they (vainly) dispute.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les sceptiques doutent que cela soit faisable.
skeptics doubt that this is feasible.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
les nations, même les plus puissantes, doutent.
even the most powerful nations are in doubt.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
22ayez de la pitié pour ceux qui doutent;
22 be merciful to those who doubt;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
des porte-parole en birmanie en doutent.
spokesmen in burma dispute it.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
toutefois, certains critiques doutent de leur efficacité.
however, some critics have doubts of their effectiveness.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les usa doutent de la conformité du nouveau règlement.
the usa continues to doubt whether even this new, revised complies with wto rules.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
- dans des yeux qui doutent, dans une langue acérée,
- in doubting eyes, in a sharp tongue, in a gossiping mouth,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
certains doutent de l'efficacité des mesures volontaires.
some are skeptical of voluntary measures.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
certaines enquêtes montrent que les groupes concernés en doutent.
some surveys show that the groups involved are doubtful about this.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
certains doutent pourtant de l'importance de la consultation.
yet in some quarters the importance of consultation is the subject of dissent.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: