Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
drole de nom!
funny name!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puce de jeu
gaming chip
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de jeu égal.
3.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
equipement de jeu
gaming
Laatste Update: 2018-02-28
Gebruiksfrequentie: 19
Kwaliteit:
dispositif de jeu.
a game device.
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
equipement de jeu /
remotes /
Laatste Update: 2017-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dis moi,tu en fais une drole de tete
tell me, you make it a funny face
Laatste Update: 2020-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l’option de jeu :
feature game play:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous en faites une drôle de tête/tu en fais une drole de tête
you make it a funny face
Laatste Update: 2020-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
drole de combinaison de vache et de poule - fonds d'écran
funny egg from a cow and a chicken - wallpapers
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le lait ce n'est pas bon pour les dents? drole de pub pour une...
chocolate milk is not always good for your teeth
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui ne l'aime pas un drole de fille qui peut avoir l'air sexy?
i'm a girl who likes to have fun and enjoy everything!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dans un village sur la cote atlantique un vagabond commence une drole de liaison avec une fille qui a été abusé.
in a village on the french coast a drifter starts a strange relationship with a girl who has suffered abuse
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fais attention a la ligne a ete ralise en 1984 . c'est un film drole de adel imam base sur la pure comedie.
this film was released in 1984 .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
video description : fais attention a la ligne a ete ralise en 1984 . c'est un film drole de adel imam base sur la pure comedie.
video description : this film was released in 1984 .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
surtout qu'avant les hostilites, la "drole de guerre" laisse pendant plusieurs mois des belligerants qui ne bougent pas de leurs frontieres...
before the hostilities started, we had the "drole de guerre" (the 'phony' war) which lasted several months when neither side moved from their frontiers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
elle ajoute un dessin drole de sherif arafa, un écrivain et blogueur égyptien, sur comment la propreté de la ville du caire allait se terminer dès que m. obama décollerait :
she then added a comic by sherif arafa, an egyptian writer, about how the whole cairo cleanness is going to end as soon as obama takes off his plan:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
personnellement, je trouve que le ¸ ´ ´ ` fait de me referer aux sites web des ministeres est une drole de facon ˆ ¸ de repondre a une question en cette enceinte.
personally, i find that having him refer me to departmental websites is a very strange way to answer a question in this house.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
` ´ ´ quel drole de systeme, qui penalise les demunis aussi bien les ˆ ´ ´ ´ travailleurs que les assistes sociaux, a declare m. battle.
what kind of a system is that, which penalizes the poor, both the working poor and those on welfare?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
drole de coı¨ ncidence, mais les ˆ ´ ´ ´ differents gouvernements etaient alors de la meme allegeance ˆ ´ ´ politique qu’aujourd’hui.
by coincidence, the political colour of the different orders of government was the same then as it is now.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: