Je was op zoek naar: receitas e despesas (Portugees - Italiaans)

receitas e despesas
entrate e uscite

receitas e despesas nacionais
reddito nazionale e spesa pubblica

estatÍsticas das receitas e despesas
statistiche sulle entrate e sulle spese

as receitas e despesas da comunidade
le entrate e le spese della comunitÀ'

receitas e despesas públicas na ue ...............................................................
entrate e uscite del settore pubblico nella ue ..................................................

mapa de receitas e despesas por secÇÃo
stato delle entrate e delle spese per sezione

este orçamento, cujas receitas e despesas
detto bilancio, in cui entrate e spese

a) relação entre receitas e despesas
a) connessione fra risorse e spese

anteprojeto de previsão de receitas e despesas
progetto preliminare di stato di previsione

as receitas e despesas devem ser equilibradas.
le entrate e le spese devono essere in pareggio.

gráfico 2.8. receitas e despesas públicas
grafico 2.8 gettito fiscale e spesa pubblica

orçamento 2001: previsão de receitas e despesas
bilancio 2001- previsioni del parlamento

regra do equilíbrio entre receitas e despesas
regola dell'equilibrio

todas as receitas e despesas foram contabilizadas.
tutte le entrate e le spese sono contabilizzate.

uma conta das receitas e despesas do exercício ;
il conto dei redditi e delle spese dell' esercizio ;

artigo 1650previsäo de receitas e despesas do parlamento
articolo 165stato di previsione del parlamento

uma conta das receitas e despesas do exercício;
il conto dei redditi e delle spese dell' esercizio;

o orçamento deve ser equilibrado em receitas e despesas.
il direttore esecutivo la presenta al parlamento europeo, al consiglio, alla commissione e agli stati membri.

e) regra do equilíbrio entre receitas e despesas
e) principio del pareggio tra entrate e spese

artigo 165a previsão de receitas e despesas do parlamento
stato di previsione del parlamento