Je was op zoek naar: du piano dans le salon (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

du piano dans le salon

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

qui joue du piano dans le salon ?

Engels

who is playing the piano in the living room?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

dans le salon

Engels

in the lounge

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

dans le salon:

Engels

in the living area:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

dans le salon [...]

Engels

we had stiff competition and couldn’t be [...]

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

piano dans les buissons

Engels

the grand piano in the bushes

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

vous pourrez jouer du piano dans le salon ou admirer les ?uvres d'artistes locaux exposées dans tout l'établissement.

Engels

you can play the piano in the lounge or admire local artist?s work, which is displayed throughout the property.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

passer la corde à piano dans les trois tubes.

Engels

put the music wire through the three tubes

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

en soirée, vous pourrez y écouter du piano dans un cadre accueillant et branché.

Engels

here, in the evening, you can enjoy live piano music and a trendy, welcoming environment.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

gilles est père de 4 enfants et aime jouer du piano dans ses rares moments de loisir.

Engels

a father of four, gilles appreciates any rare break he can find to read or play the piano.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il y a un piano dans la maison pour les amateurs de musique.

Engels

for music lovers, there is a piano in the house.

Laatste Update: 2016-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

dix ans passés à jouer et à enseigner le piano dans la douleur.

Engels

ten years of playing and teaching piano in pain.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

a l’age de 7 ans il a appris a jouer du piano dans l’église de sa mère.

Engels

at the age of 7 he learned how to play piano at his mother's church by teaching himself.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

une fois la tournée terminée, ayre continue de jouer du piano dans des clubs et lors de spectacles de bienfaisance.

Engels

after the demise of the dumbells travelling show, ayre continued to play the piano for club and charity performances.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

il y avait un piano dans la pièce, mais personne n'en jouait.

Engels

in the room there was a piano, but there was nobody who played it.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

il joue du piano dans plusieurs groupes de danse et devient, vers la fin des années 1940, gérant de nombreux artistes.

Engels

he played piano in several dance groups, and in the late 1940s became the manager of numerous artists.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tout en continuant à jouer du piano dans les salles de cinéma muet, billy munro se produit au jardin de danse en 1917.

Engels

he lived in new york from 1918 to 1920, where he played in the celebrated ted lewis orchestra.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

une force opposée (corde à piano dans notre cas) est alors nécessaire pour le ramener à sa longueur initiale.

Engels

a counterforce (music wire in our case) is then required to return the nitinol to its original length.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

il trouve finalement du travail comme pianiste piano dans des clubs allemands à yorkville et dans les salles de cinéma comme accompagnateur de films muets.

Engels

he eventually found work playing piano in german clubs in yorkville and in movie theaters as the accompanist for silent films.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

les musiciens amateurs ainsi que les étoiles du vaudeville et du music-hall exprimaient un émoi sincère en chantant des mots d’amour autour du piano dans le salon, sur les scènes et dans les studios d’enregistrement.

Engels

amateur musicians, vaudeville stars and music hall performers expressed emotions, both sentimental and sincere, in words of love sung around the parlour piano, on stages and in recording studios.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

maintenant j’ai la vision de jouer du piano dans l’orchestre de notre église – ce rêve va certainement se réaliser aussi.

Engels

now i have the vision to play the piano in the north german band. this dream will surely come true as well!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,742,991,934 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK