Je was op zoek naar: ecrit elle (Frans - Engels)

a qui ecrit t'elle
whom she writes to?

en effet, même si une personne connaît la torah, les prophètes, les ecrits, qu’elle étudie la michna, le midrach, les lois et les aggadot, la tradition orale, les rajouts, les maximes, les « ma’amadot » et tout l’ordre de la création mais qu’elle est dépourvue de compréhension, sa torah n’a aucune valeur, comme il est dit : « l’intelligence (bina) de ses gens intelligents se voilera » (yéchayah 29, 14).
in fact even if a person knows the chumash, prophets, and writings – and even if he studies mishnah, midrash, laws and aggadot, the oral tradition, the additions, maxims, ma’amadot, and the entire order of creation – but he lacks understanding, his torah has no value. thus it is written, “the understanding [binah] of its sages will be concealed” (isaiah 29:14).