Je was op zoek naar: edifier (Frans - Engels)

edifier (1)
color copy (1)

edifier une europe pour les enfants
building a europe for children

edifier une europe pour les enfants 6.
building a europe for and with children 6.

edifier l’économie fondée sur le savoir
building the knowledge-based economy

b. edifier et maintenir des systèmes d'asile de qualité
b. building and maintaining quality asylum systems

b. edifier et maintenir des systèmes d'asile de qualité 14-17 5
building and maintaining quality asylum systems 14-17 5

edifier la société de l'information et ses éléments constitutifs incombe avant tout au secteur privé.
building the information society and its constituent elements is first and foremost the responsibility of the private sector.

edifier une société sans exclusion le concept de l'europe a toujours dépassé les marchés ou le commerce.
building inclusive societies europe has always been about more than markets or trade.

procede pour edifier des murs en beton avec des coffrages precontraints, ecarteur tubulaire et dispositif permettant la mise en oeuvre dudit procede
process, tubular spreader and device for erecting concrete walls by means of braced shutterings

edifier une europe avec et pour les enfants, oui, mais aussi une europe qui soit solidaire avec les enfants du reste du monde.
yes, we need to build a europe with and for children, but it must be a europe that shows solidarity with the children in the rest of the world.

notre t&he consiste a examiner franchement ces valeurs fondamentales et a degager un consensus sur le genre de societe que nous voulons edifier.
our task requires us to candidly examine these basic values and build a consensus about the kind of society we want for the future.

a) edifier un réseau de contacts, y compris avec des organismes gouvernementaux et non gouvernementaux, pour normaliser la collecte de données.
(a) to build a network of contacts, including governmental and non-governmental agencies, for standardized gathering of data.

b) edifier un réseau de contacts pour le rassemblement de preuves sur des cas spécifiques, avec l'assistance des institutions spécialisées;
(b) to build a network of contacts for the gathering of evidence concerning specific cases, with the assistance of the specialized agencies;

deuxiemement, cela contribue a edifier les collectivites et la ` ` ´ ´ ´ ´ ´ societe civile.
second, it builds communities and civic society.

feddev ontario met en owuvre des programmes pour aider a creer, conserver et developper des entreprises, entretenir des partenariats et edifier des collectivites fortes du sud de l'ontario.
feddev ontario delivers programming to help create, retain and grow businesses, cultivate partnerships and build strong communities in southern ontario.

parallèlement, ils ont défini dans le plan d’action du sommet des priorités très précises visant à « edifier une europe pour les enfants ».
at the same time they gave very specific focus in the summit action plan to "building a europe for children".

:: edifier des bases de compétences adéquates en technologie et en ingénierie pour installer, exploiter et entretenir en afrique des réseaux d'infrastructures >.
- to build adequate knowledge and skills in technology and engineering with a view to installing, operating and maintaining "hard " infrastructure networks in africa.

batiment pouvant etre edifie a partir d'unites d'enclenchement
building mountable from interlocking units