Je was op zoek naar: effets personnels (Frans - Engels)

effets personnels
personal effects

effets personnels.
personal items.

effets personnels:
personal effects means:

les effets personnels.
used personal effects.

leurs effets personnels
their personal effects

exclus :effets personnels
excluded :

effets personnels et domestiques
personal and household effects

effets personnels des locataires.
owner personal belongings, furnitures and appliances except one mentioned in the inclusions.

• effets personnels et mobiliers
• personal and household effects

effets personnels n.d.a.
personal effects n.e.c.

autres effets personnels (sd)
other personal effects (sd)

bien tenir ses effets personnels.
hold onto personal items.

e) remboursement des effets personnels
(e) compensation for personal effects

exclus :quelques effets personnels.
excluded :

mobilier domestique et effets personnels
household goods and personal effects

vêtements, chaussures et effets personnels
clothing, footwear and personal effects

description générale des effets personnels :
general description of personal effects:

exclus :meubles et effets personnels.
excluded :

· volume/poids des effets personnels.
volume/weight of personal belongings;

réfugiés transportant leurs effets personnels.]
african refugees carrying their belongings.]