Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
elle a disparu.
she disappeared! "
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
elle a disparu !
she's mia!
Laatste Update: 2021-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puis elle a disparu.
then, she disappeared.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle a probablement disparu de ce ruisseau.
table 4), and it is likely extirpated from highland creek.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il a disparu de singapour.
it is found in brunei, indonesia, malaysia, singapore, and thailand.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle a disparu de belgique à la fin du .
it is, however, apparently extinct in belgium.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aujourd’hui elle a disparu.
today it no longer does.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle a disparu complètement depuis.
it has disappeared completely since.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle a disparu de montréal à l’automne 1977.
elle a disparu de montréal à l’automne 1977.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la moelle a disparu de mes os.
the marrow was gone from my bones.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cette personne a disparu de la circulation
this person has vanished from radar screens
Laatste Update: 2017-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et tout le monde a disparu de la rue.
and everybody disappeared from the street.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cette limite a disparu de la nouvelle loi.
this limit does not appear any more in the new law.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais hélas, elle a disparu du rapport actuel.
but unfortunately it had disappeared from the current report.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
- le paludisme a disparu de bahreïn depuis 1981.
▪ bahrain has been free of malaria since 1981.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puis elle a disparu." islande - 04/10/2010
stokkseyri, iceland - 04/10/2010
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
aujourd'hui cela fait 10 ans qu'elle a disparu.
ten years ago today she passed away.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c) si son objet a disparu de façon temporaire;
(c) if its subject matter has temporarily ceased to exist;
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cet article a disparu de la version finale du règlement.
in the final text of the regulation, this article has been removed.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on pense que l’espèce a disparu de deux sites :
it is believed to be extirpated from two sites:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: