Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
elle est
she is
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle est.
it exists.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle est:
it is
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
elle n'est pas du tout surprise.
she is not in the least surprised.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle est (...)
be part of the new air mobile tactic which (...)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle l'est.
the location opened on may 10, 1996.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle est surprise lorsque méthos la rejoint.
it is the first time he has brought it up and it is a step forward.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle est d'abord surprise mais elle accepte.
scarlett is at first taken by surprise but she agrees.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mais elle est surprise par un policier et arrêtée.
but she is surprised by a policeman and arrested.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quand elle s’est retournée, j’ai été surprise.
so when i saw her on the street not too long ago, i immediately recognized her from behind.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle est surprise que deux rapports traitent de sujets voisins.
what are we voting on? the president (translation).
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle est assez fluide qu’elle ne vous prendra pas par surprise.
it’s smooth enough that it shouldn’t catch you off guard though.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mais pas de bol, elle est surprise par mike un nouvel ami de sa mère.
but no luck, she is surprised by mike a quinquagenarian who is an old friend of her mother.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle est aussi surprise que les membres du comité par les contradictions relevées.
she was as surprised as members of the committee at the contradictions.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
katelka est surprise de sa propre et croissante politisation :
katelka is surprised by her own increased politization :
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
donc elle n'est pas une surprise qui la croissance diminuera dans le quatrième trimestre.
therefore it is not a surprise that the increase will diminish in the fourth trimester.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle est surprise que l’irlande ne soit pas en mesure de répondre sur ce point.
she was surprised that ireland was not capable of giving an answer on this issue.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle est, à la surprise de nombreux observateurs, étroitement liée au processus d'intégration.
once established, the regions can assume a further task, defined here as the compatibility function.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la situation est sérieuse, je ne vous le cache pas, mais elle n’est pas une surprise.
i don’t need to explain to you how much of a problem that is for children.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
augusta se rend sur le bateau de dash et est surprise par ce dernier.
augusta goes on dash's boat and is surprised by him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: