Je was op zoek naar: elle ne sort pas le soir (Frans - Engels)

il/elle ne sort pas
he/she/it does not come of age

elle ne sort pas du néant.
this turning point did not come out of thin air.

on ne sort pas de là.
on ne sort pas de là.

ne sort pas pendant deux mois.
doesn’t go out once in two months.

elle ne sort pas beaucoup lors de ses séjours ».
she doesn't go out much when she comes to stay.

elles ne sort pas de la classe
they don't leave the classroom

m. santos ne sort pas du néant.
in any case, santos is not out of the woods yet.

c’est pas une rumeur et elle ne sort pas de nul part.
c’est pas une rumeur et elle ne sort pas de nul part.

le miel de la jamaïque ne sort pas du pays
jamaica's honey stays at home

la cellule sc3 ne sort pas du centre ae1.
the cell sc3 does not leave the switching center ae1.

que tu ne sortes pas
you will not come of age

la collection canadienne ne sort pas de la bibliothèque.
the canadian collection does not circulate.

elle ne sort pas, passe la tête par l'entrée et lâche sa brindille.
she does not leave; she just passes the head by the entry and drops the sprig.

pour le reste, la 3 ne sort pas de l’ordinaire.
the remainder is standard 3 fair.

elle a toujours un spray anti-agression dans son sac quand elle sort seule le soir.
she always carries a pepper spray in her bag when she goes out alone at night.

de cette façon, l'élément flexible ne sort pas en traversant le plastisol de vinyle
in this manner, the flexible member does not poke through the vinyl plastisol casing

c’est dit que si on ne sort pas de babylone on reçoit ses
we are told that if we do not come out of babylon,

mais, avec l’austérité, on ne sort pas de la crise, on ...
freddie mercury one of the world’s most secretive societies is emerging from the closet, blinking and shrinking at the harsh light of day, like dracula suddenly ...

la commission ne sort pas indemne de ce débat, elle est politiquement morte.
the commission has been wounded by this debate, and politically speaking it is dead in the water.

même si la gaine est retirée, le bâton ne sort pas du système de distribution
although the sheath is pulled back, the stem does not jump out of the stem delivery system