Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et j'ai reculé. ils empestaient!
and i recoiled. they stank!
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la deuxième concernait les « bébés taxis », ces pousse-pousse à trois roues propulsés par des moteurs à deux temps qui empestaient l’atmosphère et qu’ont remplacés des véhicules fonctionnant au gaz naturel comprimé (gnc).
the second was the banning of "baby taxis," the two-stroke, three-wheeled motorized rickshaws that kept smudging the city’s skies before they were replaced with taxis fueled by compressed natural gas (cng).
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak