Je was op zoek naar: emplissez (Frans - Engels)

7 jésus leur dit: emplissez d'eau les vaisseaux.
7 jesus says to them, fill the water-vessels with water.

2:7 jésus leur dit: emplissez d'eau les vaisseaux.
7 jesus *said to them, "fill the waterpots with water."

emplissez la bouteille d’huile de cuisson environ à moitié.
fill the bottle about half full with cooking oil.

vous êtes les meilleurs éléments du canada et vous nous emplissez de fierté!
your pursuit of excellence. you are canada’s very best, and you make us so proud!

emplissez le seau d’eau et mesurez combien de litres le seau contient.
fill the bucket with water and measure how many litres the bucket contains.

• emplissez un formulaire d'inscription pour vous joindre à une communauté virtuelle
• fill out a registration form to join an online community

voyez comme elle se réjouit quand vous emplissez ses oreilles d’éloges !
see how happy it makes her when you fill her ears with praise.

emplissez votre assiette d'une ration digne d'un vrai cow-boy.
load up your plate with authentic cowboy grub.

emplissez chacun la coupe de l'autre, mais ne buvez pas à la même coupe.
fill each other's cup but drink not from one cup.

emplissez-vous de nouveau d’énergie pure par votre chakra couronne, au sommet de votre crâne.
fill yourself again by pure energy through your crown chakra at the top of your skull.

9:1 dieu bénit noé et ses fils et il leur dit: soyez féconds, multipliez, emplissez la terre.
9:1 and god blessed noah and his sons, and said unto them, be fruitful, and multiply, and replenish the earth.

emplissez votre domicile ou votre studio personnel d'une sonorité puissante et écoutez la musique sur tout le spectre pour lequel elle a été créée.
fill your home or personal studio with powerful sound and enjoy music in the proper full-range format for which it was created.

34et il dit: emplissez d'eau quatre cruches, et versez-les sur l'holocauste et sur le bois.
34 and he said, do it the second time. and they did it the second time.

Ça apporte la vie. vivez-la. Ça apporte la joie. saisissez-la, emplissez-vous de cette joie.
it brings with it life. live it, it brings with it joy. grab it, fill yourself with that joy-

34 et il dit: emplissez d'eau quatre cruches, et versez-les sur l'offrande à brûler et sur le bois.
and they looked curiously at it and listened to ali, and ali said:

9:7 et il leur dit: souillez le temple, emplissez les parvis de victimes, sortez.ils sortirent et frappèrent à travers la ville.
9:7 and he said unto them, defile the house, and fill the courts with the slain: go ye forth. and they went forth, and slew in the city.

1:22 dieu les bénit et dit: soyez féconds, multipliez, emplissez l'eau des mers, et que les oiseaux multiplient sur la terre.
1:22 and god blessed them, saying, be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and let fowl multiply in the earth.

emplissez-vous le formulaire prochain pour demander d’information sur l’oeuvre sélectionnée. nous contacterons avec vous pour formaliser l’envoie de la copie.
ill in this form to ask for information of the selected work . we will contact you to formalize the delivery of the copy. to know more about lanart’s work click here .

** la soude caustique ou hydroxyde de sodium (naoh) est le composant actif dans les produits à déboucher les égoûts. egalement par électrolyse, vous pouvez mélanger de l’eau chaude et du sel de table (nacl) et vous mettez les électrodes d’une batterie de 12 volt de l’autre côté de la solution pour obtenir de l’oxygène et du gaz chlorhydrique (très dangereux, ne pas inhaler) et il reste une solution d’hydroxyde de sodium. j’ai aussi entendu parler d’utiliser les cendres de bois blanches venant d’un feu très chaud (le chêne et le bois de pommier sont les meilleurs bien que n’importe quoi irait) et de l’eau de pluie, toute autre eau non distillée demandant un peu de bicarbonate de soude. emplissez un tonneau ou un récipient jusqu’à environ 15 cm du haut. ajoutez assez d’eau pour que les cendres fassent un manteau mais ne restent pas en suspension.
** lye or sodium hydroxide (naoh) is the active ingredient in drain cleaners. also by electrolysis, you can mix warm water and table salt (nacl) and a 12 volt battery putting in the electrodes at opposite end of the solution to get oxygen and chlorine gas (very poisonous, do not inhale) and sodium hydroxide solution remaining. i have also heard of using the white wood ashes from a very hot fire (oak and apple wood is best though any soap will do) and rain water, any other nondistilled water may require a little baking soda. fill a barrel or container to about 4 inches below the top. add enough water to the ashes to coat but not be swimming in the water.