Je was op zoek naar: en tant que tel (Frans - Engels)

pas en tant que tel
not as such

lumière en tant que tel
seemingness as such

Être-là en tant que tel
appearance as such

pas acceptable en tant que tel
not acceptable as it stood

de l'environnement en tant que tel
environment as such

ensuite le budget en tant que tel.
i would like to move on to the budget itself.

etaitce le problème en tant que tel?
these are all steps ahead of us.

ce moyen est connu en tant que tel.
this means is known per se.

en tant que tel, elle doit avoir un nom.
as such, it must have a name.

nous devons l’ établir en tant que tel.
we must establish it as such.

un tel montage est connu en tant que tel.
such mounting is known per se.

b n’ait pas été inclus en tant que tel
a not included as such in the list

en tant que tel c’est une affirmation stupéfiante.
by itself that's a stunning statement.

être reconnu en tant que tel par l'argentine;
be recognized as such by argentina;

en tant que tel, ils portent une lourde responsabilité.
the french and german governments have opened pandora 's box.

[canada…: ne sera pas traité en tant que tel …]
[canada …: will not be discussed separately …]

en tant que tel, le groupe est un dispositif interinstitutionnel
the deputy secretary-general chairs the group, and the rule of law unit supports both the deputy secretary-general and the group.

l'argent en tant que tel n'a pas existé.
money as such did not exist.

le pnlc n’a jamais été adopté en tant que tel.
the nacp has never been adopted as such.

en tant que tel, les écarts n'a pu être trouvée.
as such, gaps could not be found.