Je was op zoek naar: en tout cas j?espere que tout va bien pour toi (Frans - Engels)

en tout cas, tout va bien pour toi.
en tout cas, tout va bien pour toi.

j'espère que tout va bien pour toi.
it's been a long time since we last spoke

j'espère que tout va bien pour vous
i hope all is well for you

j'espère que tout va bien pour elle.
i hope she's all right.

j'espère que tout va bien pour vous tous.
i hope that things are well with you all.

j'espère que tout va bien
i hope everything is well

j'espère que tout va bien.
i hope everything is going well.

croyez que tout va bien pour eux.
everything is going well for them.

j'espère que tout va pour le mieux pour toi
i hope everything is going well for you.

je pense que tout va bien pour nous.
i think we're all right.

j'espère que tout va bien aussi
i hope all is well too

j'espère que tout va bien avec vous.
i hope all is well with you.

est-ce que tout va bien ?
everything all right?

j'espère que tout va bien de ton côté
i hope all is well on your side as well

je pense que tout va bien
i think you all are fine

j'espère que tout va bien pour toi/j'espère que tout va bien avec vous
i hope all is well with you

est-ce que tout va bien ?!
is everything right ?

je veux croire que tout va bien.
i want to believe that everything's all right.

comment allez-vous j'espère que tout va bien
how are you i hope everything is well

je prie que tout va bien avec ton âme.
i pray that all is well with your soul.