Je was op zoek naar: encensement (Frans - Engels)

Frans

Vertalen

encensement

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

encensement

Engels

frankincense

Laatste Update: 2012-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

- je t'accorde que ton ba vienne à chaque encensement.

Engels

- i grant that your ba will come to your defense.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

l' encensement des performances et les intérêts commerciaux doivent être réprimés.

Engels

the focus on performance and commercial interests should disappear very much into the background.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

l’encensement est un symbole de vénération, de purification et de sanctification.

Engels

the priest arrives at the altar, kisses it, and according to the situation, may incense it. incensing is a symbol of honor, purification and sanctification.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

ce rituel complexe comportait une purification, un encensement, des onctions et des incantations.

Engels

funerary texts consisting of spells or prayers were also included to assist the dead on their journey to the afterworld.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

pendant ce temps, le premier acolyte enlève le porte-missel et il le replacera après l’encensement.

Engels

meanwhile the first acolyte removes the missal stand and replaces it after the incensation.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

la visite a été utilisée pour une démonstration de haine envers israël et l'occident et d'encensement de l'iran.

Engels

the visit was exploited for a display of hatred against israel and the west, and praise for iran.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

après l’encensement, la cérémoniaire remonte à l’autel et déplace le missel vers le centre de l’autel.

Engels

after the incensation the master of ceremonies goes up and moves the missal towards the center of the altar.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

elle dépasse les démarches d' encensement de soi entreprises par les institutions européennes et a pour objectif de rendre accessibles au grand public le plus grand nombre possible de documents- y compris ceux qui intéressent vraiment les citoyens.

Engels

it goes beyond the self-congratulation syndrome of the european institutions and is aimed at making, if at all possible, all documents- even those in which people are really interested- publicly accessible.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

monsieur le président, chers collègues, la discussion relative à cette étude d' impact stratégique sur l' environnement est un auto-encensement tout à fait étonnant dans ce parlement.

Engels

mr president, ladies and gentlemen, the discussion in this house on environmental impact assessment has been an astonishing display of self-congratulation.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK