Je was op zoek naar: encoder cette note de credit sur po protected (Frans - Engels)

cette note de contexte de la commission
background note on rules-related issues

vous la trouverez dans cette note de service.
you will find it in this memo.

cette note de background permet de faire le point sur ces mécanismes.
this background note summarises these arrangements.

par la suite, cette note a été remplacée par une note de deux sur dix.
that initial rating had been subsequently altered to a rating of two marks out of ten.

il demandait dans cette note de retirer la note précédente.
the memo requested that the previous memo be withdrawn.

voici le texte intégral de cette note de service :
the full text of the memorandum reads: 1.

cette note de service se concluait de la manière suivante :
the memorandum concluded:

c'est sur cette note de confiance que je voudrais terminer.
well, whose meetings are held in camera?

le libellé intégral de cette note de bas de page est le suivant:
that footnote states, in its entirety:

[1]ceci est le troisième projet de cette note de proposition.
[1] this is the third draft of this proposal note.

une copie de cette note de service a été télécopiée à erickson le même jour.
a copy of this memo was faxed to erickson on the same day.

une copie de cette note de service a été remise aux médias le 17 juin 1998.
the media was given a copy of this memorandum on june 17, 1998.

cette note de service doit être expédiée aux bureaux satellites de san francisco et de san jose.
this memo needs to be forwarded to the satellite offices in san francisco and san jose.

cette note de recherche explique l'élaboration des données commerciales du sh de 1984à 1988.
textiles (citt) is the textile industry as defined for purposes of this inquiry.

mais permettez-moi de vous dire que cette note de tristesse est aisément allégée par la réflexion.
but i must say that the hint of sadness can be compensated for, firstly, by reflecting on what we have done.

cette note de passage doit être similaire à celle établie à l’égard des autres domaines.
this pass mark should also be in similar to that of the other areas.

le ministre graham n’était pas certain d’avoir jamais vu cette note de service.
in the end, he had to send his trip report to dfait without completing this assessment.776

il me fait parvenir cette note de son bureau, je crois, par l'entremise d'un page.
i think he is over in his office and one of the pages just brought it.

de façon narrative, le guide d'attribution des cotes a décrit cette note de la façon suivante:
narratively the marking scheme described this mark as follows:

pour plus d’information au sujet de cette note de presse, vous pouvez nous écrire á press@smartmatic.com
for additional information on this press release, please write us to press@smartmatic.com.