Je was op zoek naar: encyclique (Frans - Engels)

encyclique
encyclical

l’étude de l’encyclique.
studying the encyclical.

les trois parties de l’encyclique
the encyclical’s three parts

encyclique fides et ratio de jean paul ii
pope john paul’s encyclical fides et ratio

l’encyclique comprend deux grandes parties.
the encyclical is articulated in two parts.

* dans la dernière encyclique sur l'eucharistie.
... "to fulfil this apostolic mission, christ ... promised the holy spirit to the apostles...".

13 jean paul ii, encyclique ecclesia de eucharistia 6.
13 john paul ii, encyclical ecclesia de eucharistia , 6.

soixante ans après l’encyclique mystici corporis.
sixty years after mystici corporis.

en marge de l’encyclique «dieu est amour»
as a footnote to the encyclical “god is love”

conférence sur l’encyclique laborem exercens au parlement européen
conference at the european parliament on the encyclical letter laborem exercens

tonini: cette encyclique a une tonalité tellement douce!
tonini: that encyclical has such a mild tone!

jean paul ii a écrit dans l'encyclique sur la mère du rédempteur
john paul ii has written an encyclical on the mother of the redeemer

(9) jean-paul ii, encyclique centesimus annus, n. 58.
(9) john paul ii, encyclical letter centesimus annus, 58.

la première encyclique du pape - un dieu qui n’est qu’amour
pope’s first encyclical - a god who is only love

[1] benoîtxvi, encyclique deus caritas est, 25 décembre 2005, 26.
[1] benedict xvi, encyclical letter: deus caritas est, december 25, 2005, 26.

[5] benoît xvi, encyclique caritas in veritate , 29 juin 2009, 51.
[5] benedict xvi , encyclical caritas in veritate, june 29, 2009, 51.

c’est ce qu’écrit pie xii dans l’encyclique sacra virginitas.
so declared pius xii in the encyclical sacra virginitas.

cette question est devenue ensuite le thème central de l’encyclique populorum progressio .
the issue has become the underlying one of the populorum progressio .

pie xi avait aussi condamné le communisme, dans l’encyclique divini redemptoris .
pius xi had also condemned communism, in the encyclical divini redemptoris .

comme cela ressort clairement de l’encyclique, la crise écologique est essentiellement unproblèmes pirituel.
certainly, the pope has put the anthropological question at the center of the encyclical.