Je was op zoek naar: ensanglanté (Frans - Engels)

ayez ensanglanté
have you been bleeding ?

aient ensanglanté
have they been bleeding ?

son dos est rapidement ensanglanté.
his back is soon covered in blood.

j'avais le sexe ensanglanté.
my private parts were oozing with blood.

ce paquet ensanglanté sur le bitume...
that bleeding mass on the asphalt...

un blessé ensanglanté se faisant évacuer d'abbassiya.
wounded and bloodied being carried away from abbassiya.

durant les événements qui en 1993 ont ensanglanté le rwanda, m
mep profile: axel schäfer to eu defence identity

le fantôme ensanglanté qui hante parfois le jardin des tuileries.
the bloody ghost of the tuileries gardens that is said to still haunt the gardens.

alors que près de la rive gisait un corps sans vie, ensanglanté,
while dead and bleeding near the bank

mohannad hamawi enveloppe l'aïd syrien dans un cadeau ensanglanté.
mohammad hamawi wraps syria's eid in a bloodied gift.

qui jamais a surpris sur un pain ensanglanté la trace de nos dents?
who has detected the traces of a bite in our blood-steeped loaf?

eden et cruz trouvent le clou ensanglanté dans le grenier de la maison de robert.
eden and cruz find the nail covered with blood in the loft in robert's home.

il aperçoit ensuite sur la plage un morceau du chemisier ensanglanté d'eden.
he then sees on the beach a piece of eden's clothing covered with blood.

aujourd’hui, j’ai vu une photo d’un bébé israélien ensanglanté.
i saw today a picture of a bleeding israeli baby.

le 15 décembre 1995 au matin, on trouva ida, gisant au pied du lit, le visage ensanglanté.
on the morning of december 15, 1995, mother ida is found in her bedroom thrown on the floor beside her bed, her face bloody and bruised.

le loriot ensanglanté ("oriolus chlorocephalus") est une espèce de passereau de la famille des oriolidae.
the black-and-crimson oriole ("oriolus cruentus") is a species of bird in the oriolidae family.

il semble également qu’elle aurait eu la vision répétée du christ ensanglanté par la couronne d’épines.
she also seems to have had repeated visions of christ covered with blood from the crown of thorns.

hamza salman, qui tient le compte twitter du pti, a partagé la photo d'un homme ensanglanté :
pti's twitter head, hamza salman, shared picture of a man covered in blood: #punjabpolicemurdabad anti-government protesters met with violent repression in #pakistan _bar_ http://t.co/0sbcakwoma … pic.twitter.com/fs0bnw7nye — hamza salman (@pti_tsunami) august 31, 2014

ci-dessous, l'une des photos publiée sur twitter par salim zubair montre farkhunda, le visage ensanglanté.
below is one of the pictures tweeted by salim zubair that shows farkhunda with her face covered in blood.

ithagine ensanglantée
blood pheasant