Je was op zoek naar: environnementalement (Frans - Engels)

procédé environnementalement propre
environmentally clean process

d'une agriculture environnementalement saine.
the opening-up of eu markets to agricultural products had to be gradual and car ried out in tandem with the reform of the cap support system.

genes de streptococcus suis environnementalement regules
environmentally regulated genes, involved in the virulence of streptococcus suis

tous les projets doivent être environnementalement acceptables.
all projects must be environmentally acceptable.

dispositif de surveillance intelligent et environnementalement reactif
environmentally aware, intelligent surveillance device

les osc plaideront pour des solutions environnementalement viables.
csos will advocate for sustainable environmental solutions.

développer des modes de production durables socialement et environnementalement,
to develop sustainable (socially and environmentally) production methods,

caractériser l’exposition environnementalement pertinente aux produits chimiques;
characterizing environmentally relevant exposure to chemicals;

programme albertain d’agriculture environnementalement durable axé sur la transformation
provides funds to manitoba producer groups and provincial co2, n2o commodity organizations to carry out sustainable agriculture demonstration or technology transfer projects throughout the province.

les politiques de développement rural doivent être socialement et environnementalement durables.
rural development policies need to be socially and environmentally sustainable.

detecteur de degradation pour produits environnementalement fragiles et procede d'utilisation
degradation sensor for environmentally sensitive products and method of use

genes de streptococcus suis environnementalement regules regules et qui sont impliques dans la virulence
environmentally regulated genes, involved in the virulence of streptococcus suis

garantir une élimination environnementalement acceptable des déchets provenant de la phase d'utilisation
ensure environmentally acceptable disposal of waste from use stage

il existe diverses méthodes permettant de remettre dans un état environnementalement acceptable les parcs à résidus miniers.
tailings facilities can be restored to an environmentally acceptable state by various methods.

ce programme encourage la gestion saine et environnementalement responsable des produits chimiques tout au long de leur cycle de vie.
this program promotes the safe and environmentally sound management of chemicals throughout their lifecycle.

ils ont soudain constaté que les haida étaient des alliés logiques dans une campagne préconisant des politiques forestières environnementalement saines.
they suddenly discovered that they were logical allies in a campaign for a more responsible, environmentally sound, logging policy.

les jeunes du québec veulent vivre dans une société prospère et environnementalement responsable, ce à quoi le projet souverainiste correspond.
young quebeckers want to live in a prosperous and environmentally responsible society, something to be achieved through sovereignty.

cela veut dire favoriser les industries de services maritimes en plein essor grâce aux nouvelles technologies et développer une industrie aquacole forte et environnementalement durable.
it means encouraging a thriving marine services industry through the use of new technologies and supporting development of a strong and environmentally sustainable aquaculture industry.

le tourisme environnementalement viable permettra d'établir des rapports avec les autres organismes de gestion du territoire et le secteur privé.
the practice of environmentally sustainable tourism will constitute an important mutual linkage with other land management agencies and private interests.

◦ Élimination des options environnementalement inacceptables ou techniquement irréalisables (noter les raisons pour lesquelles les options sont écartées)
◦ screen out options which are not environmentally acceptable and those not technically feasible.