Je was op zoek naar: eolab (Frans - Engels)

la recette eolab
the eolab formula

le concept eolab et la fiche technique
eolab the concept and specifications

renault présente eolab, le prototype 1l/100 km
renault presents eolab, a prototype consuming 1 litre per 100 km

eolab, relève le défi de l'ultra-basse consommation
eolab, meeting the challenge of ultra-low fuel consumption

vous aviez découvert le prototype eolab il y a quelques semaines en photos.
we showed you photos of the eolab prototype a couple of weeks ago.

eolab est avant tout une vraie performance de nos ingénieurs en matière d’innovation.
the eolab prototype is a major engineering feat in automotive innovation.

aujourd’hui les visiteurs peuvent admirer sur le stand le concept car eolab, issu du démonstrateur technologique.
visitors to the paris motor show can now admire the eolab concept car, derived from the technology demonstrator.

on y découvre le moteur du prototype eolab, mais aussi le moteur de nouvel espace et un démonstrateur inédit pour découvrir espace de l’intérieur.
along with the eolab prototype engine, we find the new espace engine and a highly innovative demonstrator for showing off the espace interior.

eolab combine ainsi des matériaux ultra légers comme l’aluminium ou le magnésium, en intégrant dès le début du projet la possibilité de fabriquer ce type de véhicule en grande série à un horizon de 10 ans.
to this end, eolab includes materials that are extremely light, such as aluminium and magnesium. moreover, the idea of producing a car of this type on an industrial scale within the next ten years was factored into the plan right from the start.

eolab incarne le défi que s’est lancé renault, fidèle à son adn, de rendre l’ultra-basse consommation accessible au plus grand nombre.
for renault, the aim of eolab is to make ultra-low fuel consumption available to the greatest number. by taking up this challenge, the brand is remaining true to its dna.

avec cette eolab renault se fixe l'objectif de la rendre accessible au plus grand nombre a l'horizon 2020 et fait mieux que peugeot avec sa 208hybridair qui annonce 2l / 100km.
with this eolab, renault sets the goal of making the car accessible to masses by 2020 and outperforms peugeot with its 208hybridair announcing 2l per 100km.

développé dans une approche technique et économique réaliste, eolab répond à un double objectif : offrir le même niveau de prestation qu’un véhicule actuel, et proposer des technologies de pointe qui pourront être déployées en série à un coût abordable dans les années à venir.
the development approach was therefore technically and economically realistic. eolab would have to offer performance comparable to that of a modern vehicle, as well as showcasing advanced technologies capable of carrying over to volume production in the years to come.