Je was op zoek naar: epinards (Frans - Engels)

epinards
spinach

epinards 4 à 8 min.
spinach 4 to 8 min.

epinards (max. 50 kg/h)
spinach (max. 50 kg/h)

norme de qualite pour epinards
quality standard for spinach

autres façons de dire "epinards"
other ways to say "spinach"

_ epinards, sous-position 07.01 c
_ spinach, falling within subheading 07.01 c,

damson prunes epinards fèves cuites total
tomatoes blackcurrants grapefruit pineapple apricots oranges peaches rhubarb apples prunes damsons plums spinach baked beans total

les epinards laves doivent etre suffisamment egouttes .
washed spinach must be adequately drained .

les epinards doivent etre conditionnes de facon a assurer une protection convenable du produit .
the spinach must be packed in such a way as to ensure that it is suitably protected .

il est interdit de melanger dans le meme emballage des epinards en feuilles et des epinards en touffes .
leaf spinach and spinach heads must not be mixed in the same package .

les epinards doivent presenter un developpement suffisant et un etat tels qu'ils leur permettent :
the spinach must be sufficiently developed and in such condition as to enable it :

les epinards en feuilles et les epinards en touffes classes dans cette categorie doivent etre de bonne qualite .
spinach in this class may be in leaf or in heads and must be of good quality .

le contenu de chaque colis doit etre homogene et ne comporter que des epinards de meme origine, variete et qualite .
the contents of each package must be uniform and comprise only spinach of the same origin, variety and quality .

les epinards font l'objet d'une classification en deux categories definies ci-apres :
spinach is classified into two classes, defined below :

fixant des normes de qualite pour les choux pommes, les choux de bruxelles, les celeris a cotes, les epinards et les prunes
laying down quality standards for cabbages, brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plums

dans toutes les categories, compte tenu des dispositions particulieres prevues pour chaque categorie et des tolerances admises, les epinards doivent etre :
in all classes, subject to the special provisions for each class and the tolerances allowed, the spinach must be :

_ a l'article 1er, les termes " 07.01 c " et " epinards "sont supprimes,
_ in article 1 "07.01 c' and "spinach' are deleted;

epinards en feuilles " ou " epinards en touffes " si le contenu n'est pas visible de l'exterieur .
leaf spinach' or "spinach heads', if the contents are not visible from the outside .

en outre, en ce qui concerne les epinards en touffes, il est admis 10 % en poids de touffes dont les racines peuvent atteindre un centimetre au maximum a partir de la base des feuilles exterieures .
in addition, in the case of spinach heads, a tolerance of 10 % by weight of heads, having roots attached which do not exceed 1 cm in length from the base of the outer leaves, shall be allowed .

sensibilite reduite envers des pathogenes, en particulier des oomycetes, de type mildiou de la laitue et de l'epinard
reduced susceptibility towards pathogens, in particular comycetes, such as downy mildew in lettuce and spinach