Je was op zoek naar: ercialisation (Frans - Engels)

le pmcp a réussi à encourager les producteurs à créer des organismes de comm ercialisation, mais la capacité du programm e de créer des processus à valeur ajoutée est douteuse.
reduced liquidity is a direct measure of cash flow problems.

le p pa a été p lus av anta geu x pou r les gro upe m ents de producteurs spécialisés de moindre envergure, plus particu lièrem ent d ans les ca s où les pro duc teurs ou les coopératives peuvent exercer un contrôle sur le moment de la comm ercialisation.
economic theory would suggest that a cooperative approach would increase returns to commodities facing markets that were thinly traded and not transparent, especially in the case of minor crops.

nous désirons par ailleurs attirer votre attention sur des renseignements en m atière d’innocuité provenant de l’expérience accumulée dans d’autres pays après la comm ercialisation de bextramc.
in ad dition, we bring to you r attention rec ent safety information which has become available through postmarketing experience in other countries.

le programm e semble pertinent dans les ca s où la pa rticip atio n fac ulta tive à la comm ercialisation conjointe concernant les cultures sur surfaces réduites peut favoriser la création de systèmes de mise en marché m ieux o rdon née qui offre nt au x prod ucte urs des choix supplémentaires, leur permettant ainsi d’obtenir des prix plus élevés.
part of the rationale for the interest-free provision, is that it provides partial compensation to farmers for having to store their crops due to the marketing and transportation constraints, particularly under the cwb. access to credit (during the review period) is not considered a limiting factor for the mainstream enterprises, and to farmers with good balance sheets.

ces avis sont parfo is préparés a vec les directions d e la dg psa , incluant les secteurs pré -com m ercialisation et postcom m erc ialisa tion , ain si qu 'avec les d éte nte urs d'auto risa tion de m ise en m arc hé et autres inte rve nants . bie n que la dgps a soit responsable de l'homologation des produits thérapeutiques aux fins de mise en marché, elle n'endosse ni le produit ni la compagnie.
these advisories may be prepared with directorates in the hp fb w hich includes pre-market and post-market areas as well as market authorization ho lders and other stakeholders. although the hp fb g rants market auth orization s or licens es for th erap eutic p rod uc ts, we do no t end orse either the pro du ct o r the c om pan y.