Je was op zoek naar: est amenée à disparaitre (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

est amenée à disparaitre

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

est amenée

Engels

is supplied

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

disparaitre

Engels

disappear

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

disparaitre.

Engels

choice.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

est amenée depuis l'extrémité supérieure

Engels

is led from the upper end portion

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Ça ne va pas disparaitre.

Engels

it's not just going to disappear.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

boone carlyle est le premier à disparaitre à la fin de la première saison.

Engels

boone carlyle was written out near the end of season one, and kelley became a guest star making occasional appearances throughout season two after walt is captured by the others in the season one finale.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

« le maïs sucré gm est sur le point de disparaitre.

Engels

gm sweet corn is the first gm whole food grown in canada, and raises new questions for consumers about possible health risks.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

les gens adorent se voir disparaitre.

Engels

people love seeing themselves disappear.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

il devrait disparaitre avec ssl 0.9.0.

Engels

this problem shall be fixed in ssl 0.9.0.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

ils ont tous semblé alors disparaitre!

Engels

they all seem to disappear!!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

cette danse masculine, naguère fréquente et appréciée, tend à disparaitre.

Engels

this masculine dance, formerly danced frequently and much liked, is tending to disappear in our time.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

dispositif servant a faire disparaitre les rides

Engels

device for removing wrinkles

Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

ils veulent juste faire disparaitre le partage.

Engels

they just want the sharing to go away.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

procede pour faire disparaitre des dommages sur des peintures

Engels

method for repairing paint damage

Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

petites molecules remplaÇant ou faisant disparaitre la fonction p53

Engels

small molecules that replace or agonize p53 function

Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

dispositif permettant de faire disparaitre des dechets sur une surface

Engels

a device for clearing waste material from a surface

Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

les marques d'ongles devraient disparaitre en dix minutes.

Engels

nail marks should vanish within 10 minutes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

ici, les peuples insulaires voient avec désespoir leurs îles disparaitre.

Engels

in others, islanders watch in desperation as their islands begin to disappear below the water.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

cet effet indésirable peut disparaitre à l’arrêt de la prégabaline.

Engels

discontinuation of pregabalin may resolve the reaction.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

il n'est pas surprenant de voir la plage devant l'hôtel barceló complètement disparaitre en automne.

Engels

it is not a surprise to see the beach in front of barceló hotel completely disappear during fall seasons.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,794,698,613 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK