Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
est-ce que vous l’avez?
do you have this?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
est-ce que vous avez peur, par hasard?
"perhaps you're afraid?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
de quoi (what) est-ce que vous avez peur?
do you have a scholarshi
Laatste Update: 2022-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je sais que vous avez peur.
i know you're scared.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous avez peur ?
you're afraid?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je peux voir que vous avez peur.
i can see you're frightened.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous en avez peur?
are you afraid of it?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ah! vous avez peur!
you are afraid, are you?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
« est-ce que vous avez peur ? lui demanda le colonel proctor.
"are you afraid?" asked colonel proctor.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
vous avez peur, pas vrai ?
you're afraid, aren't you?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous avez peur de sortir.
the result of this is that you take the work home with you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous avez peur des aiguilles?
afraid of needles?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
4 vous avez peur des tempêtes
4- you are afraid of storms
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous avez peur de la mondialisation.
you are afraid of globalisation.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
qui est-ce que vous avez peur d’offenser, moi, yahuveh ou vos voisins?
who are you afraid of offending i, yahuveh, or your neighbors?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
vous êtes aux aguets, vous avez peur...
you are watchful, you are afraid ...
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce n'est pas de l'amour si vous avez peur
it's not love if you're afraid
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
q: est-ce que je vous ai bien entendu dire que vous avez peur des disciples très assidus?
q: did i hear you say that you are afraid of very diligent disciples?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
commencez dès maintenant de faire de tout ce que vous avez peur votre meilleur ami.
start now by making all that you are afraid of into your best friend.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous avez peur de vos ennemis de ce monde plus que vous avez peur de moi, yahuveh.
you fear your enemies of this world more than you fear me, i, yahuveh.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: